{"id":491,"date":"2011-01-07T22:20:19","date_gmt":"2011-01-07T20:20:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donoso.es\/?p=491"},"modified":"2021-02-14T11:58:48","modified_gmt":"2021-02-14T09:58:48","slug":"lenguaje-politicamente-correcto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/donoso.es\/?p=491","title":{"rendered":"Lenguaje pol\u00edticamente correcto &#8230;."},"content":{"rendered":"<p>Hace un tiempo escrib\u00ed un art\u00edculo llamado \u00abSexo, mentiras y lenguaje pol\u00edticamente correcto\u00bb (podeis verlo aqui <a href=\"http:\/\/www.donoso.es\/?p=266\">http:\/\/www.donoso.es\/?p=266) en<\/a> el que hac\u00eda alusi\u00f3n al lo que se denomina lenguaje\u00a0no sexista. Mucho se ha afirmado acerca de que el castellano es un lenguaje sexista, pero con esto no siempre se dice la misma cosa. Es cierto que es molesto que, si hay treinta mujeres y un var\u00f3n, se diga \u201cnosotros\u201d. Pero esto es una cuesti\u00f3n de g\u00e9nero (no de sexo) no marcado, es decir que se da por supuesto y funciona como neutro y tambi\u00e9n es una cuesti\u00f3n de actitud del hablante ya que pudo utilizar nosotras. Y no digo que las convenciones sean inocentes, lo que digo es que una actitud discriminatoria inherente a un idioma es algo m\u00e1s bien dif\u00edcil de probar. Es cierto que los hispanohablantes tendemos a ser machistas, pero \u00bflos ingleses no?, quiz\u00e1s no lo sea el cambio del apellido de la casada por el de su marido. Volvemos a lo anterior: lo sexista est\u00e1 en la actitud del hablante, un lenguaje igualitario ayuda, y mucho, pero si la actitud no se cambia desde el origen la evoluci\u00f3n ser\u00e1 lenta y ajada y como dice aquel refr\u00e1n puede suceder aquello de \u201caunque la mona se vista de seda, mona se queda\u201d.<\/p>\n<p>Ahora leyendo por la web me encuentro con este art\u00edculo de P\u00e9rez Reverte, donde magistralmente desliza una idea muy parecida, sobre el uso correcto del lenguaje y esa moda del \u00aboa\u00bb y \u00ablgtb\u00bb<\/p>\n<p>Aqu\u00ed copio la p\u00e1gina:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace un tiempo escrib\u00ed un art\u00edculo llamado \u00abSexo, mentiras y lenguaje pol\u00edticamente correcto\u00bb (podeis verlo aqui http:\/\/www.donoso.es\/?p=266) en el que hac\u00eda alusi\u00f3n al lo que se denomina lenguaje\u00a0no sexista. Mucho se ha afirmado acerca de que el castellano es un lenguaje sexista, pero con esto no siempre se dice la misma cosa. Es cierto que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[77,55,54],"class_list":["post-491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ensayo","tag-igualdad","tag-lenguaje","tag-sexo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=491"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2223,"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions\/2223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/donoso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}